Lionel Messi

Lionel Messi 2016
Lionel Messi 2016 (Foto: © Save the Dream / CC BY 2.0 / via Flickr)

Nicht wenige Experten halten Lionel Messi trotz Spielern wie Pele, Johan Cruyff, Franz Beckenbauer, Diego Maradona oder Zinédine Zidane für den besten Fußballer, den die Welt bislang gesehen hat. Dass der am 24. Juni 1987 im argentinischen Rosario geborene Lionel Andrés Messi Cuccittini eine überragende Karriere hinlegen würde, war indes nicht abzusehen.

Große Karriere dank des FC Barcelona

Das große Talent Messis war zwar schon früh zu erkennen, doch aufgrund einer Hormonstörung war Messi mit 13 Jahren nur knapp 1,40 Meter groß und so gleichaltrigen Mit- und Gegenspielern körperlich deutlich unterlegen. Das ließ größere argentinische Klubs trotz des fußballerischen Potentials des Jungspunds von einer Verpflichtung Abstand nehmen, woraufhin Messis Eltern sich an den FC Barcelona wandten. Längst legendär ist die Geschichte, dass der damalige Barca-Sportdirektor Carles Rexach Messi nach einem Probetraining direkt auf einer Serviette einen Vertrag unterschreiben ließ, um sich das Talent definitiv zu sichern. Im Zuge dessen bezahlte der FC Barcelona Messi, der mit seinem Vater nach Spanien übersiedelte, auch die Kosten einer Hormonbehandlung, was sich wenige Jahre später als hervorragende Investition erweisen sollte.

Am 16. Oktober 2004 debütierte Messi mit gerade 17 Jahren just im Startduell gegen Espanyol Barcelona bei den Barca-Profis und avancierte am 1. Mai 2005 mit seinem ersten Tor im Spiel gegen Albacete Balompie zum jüngsten Torschützen der Vereinsgeschichte. Letzteren Rekord verlor Messi zwar später an Bojan Krkic, sorgte dafür aber für zahlreiche andere Bestmarken und blieb dabei trotz anderer Angebote dem FC Barcelona immer treu.

Stattliche Titelsammlung mit Barça

Neun spanische Meisterschaften, sechs Pokalsiege und vor allem der viermalige Gewinn der Champions League ragen aus einer stattlichen Titelsammlung Messis heraus. Persönlich wurde Messi unter anderem fünfmal (2009, 2010, 2011, 2012, 2015) zum Weltfußballer des Jahres gewählt und durfte sich zahlreiche weitere Auszeichnungen als Fußballer oder Sportler des Jahres in den Trophäenschrank stellen. Jeweils fünfmal wurde Messi Torschützenkönig der Champions League und der Primera Division. Die 50 Tore, die Messi in der Saison 2011/12 in der spanischen Liga erzielte, dürften dabei ein Wert sein, der so schnell nicht wieder erreicht wird.

Obwohl Messi auch davor und danach mit Barca Titel um Titel sammelte, profitierte der kleine Argentinier, der seit jeher den Spitznamen “La Pulga“ (der Floh) trägt, besonders von der Arbeit unter Trainer Pep Guardiola, der mit Barca zwischen 2008 und 2012 eine Ära prägte. Guardiola stellte den zuvor meist als Rechtsaußen eingesetzten Messi ins Angriffszentrum, freilich ausgestattet mit allen Freiheiten, sodass es für den Gegner alles andere als einfach war, Zugriff zu bekommen. In dieser Rolle prägt Messi den aufgekommenen Begriff der “falschen Neun“, wobei sich Messis Aufgabengebiet mit zunehmenden Alter weiter verändert hat. Inzwischen fungiert der nach dem Abgang von Andres Iniesta im Sommer 2018 auch zum Kapitän des FC Barcelona aufgestiegene Messi mehr und mehr als Spielmacher, der sich die Bälle oft tief in der eigenen Hälfte holt und seine Offensivkollegen mit häufig brillanten Pässen in Szene setzt. Nach wie vor zeichnet Messi neben einer brillanten Technik und einer unerreichten Spielintelligenz zwar auch eine enorme Explosivität aus, doch dank der neuen Rolle kann man davon ausgehen, dass der Wirbelwind auch mit näher rückenden Karriereende und nachlassender Schnelligkeit weiterhin Weltklasse verkörpern wird.

https://www.youtube.com/watch?v=pT2DTJUK41g

Unvollendete Karriere in der Nationalmannschaft

Während Messi mit dem FC Barcelona alles gewonnen hat, was es zu gewinnen gibt, steht die Karriere in der Nationalmannschaft unter keinem guten Stern. Als Gewinner, Torschützenkönig und bester Spieler der U-20-Weltmeisterschaft machte Messi zwar früh im argentinischen Trikot auf sich aufmerksam und hatte 2008 auch seinen Anteil am Gewinn der Gold-Medaille bei den Olympischen Spielen in Peking, doch in der A-Nationalmannschaft blieb dem Dribbelkönig der ganz große Wurf versagt, mehrfach knapp.

Nach einem überzogenen Platzverweis nur wenige Sekunden nach seiner Einwechslung in seinem ersten Länderspiel am 17. August 2005 gegen Ungarn gehörte Messi bei der WM 2006 zwar zum Kader, musste das Viertelfinal-Aus gegen Deutschland aber von der Bank aus verfolgen. Vier Jahre später stand Messi beim 0:4 ebenfalls gegen Deutschland und abermals im Viertelfinale zwar auf dem Platz, blieb aber wie im gesamten Turnier in Südafrika eher blass. 2014 spielte Messi dann eine persönlich gute WM und wurde auch zum besten Spieler des Turniers gewählt, scheiterte aber im Endspiel mit einem 0:1 nach Verlängerung erneut an Deutschland.

2015 und 2016 verlor Argentinien mit Messi das Finale der Copa America jeweils im Elfmeterschießen gegen Chile, nachdem die Albiceleste schon 2007 mit Messi im Angriff im Endspiel gegen Brasilien mit 0:3 den Kürzeren gezogen hatte. Nach der Copa America 2016 erklärte Messi seinen Rücktritt aus der Nationalelf, kehrte aber wenig später zurück und führte die Albiceleste zur WM 2018 nach Russland, wo der spätere Weltmeister Frankreich (3:4) aber schon im Achtelfinale Endstation war. Auch nach 128 Länderspielen und 65 Toren ist die Verbindung Messis, der in seiner Heimat auch wegen des frühen Wechsel nach Spaniens oft kritisch gesehen wird, mit der Nationalmannschaft keine Erfolgsgeschichte.

Messi Rekorde und Bestmarken

Rekorde und Bestmarken 2017/18

  • 100 Tore in europäischen Wettbewerben (97x Champions League, 3x UEFA Supercup; erreicht am 18.10.2017).

Rekorde und Bestmarken 2016/17

  • Spieler mit den meisten Hattricks in der Champions League: 6 (erreicht am 13.09.2016).
  • 100 Doppelpacks mit dem FC Barcelona (erreicht am 19.03.2017).
  • Erster Spieler, der in Spanien in acht aufeinanderfolgenden Saisons 40 oder mehr Tore erzielt (erreicht am 19.03.2017)

Rekorde und Bestmarken 2015/16

  • Erster Spieler, der fünf Mal (2009, 2010, 2011, 2012 und 2015) Weltfußballer des Jahres wird (erreicht am 11.01.2016)
  • Bester Freistoßschütze (19) in der Geschichte des FC Barcelona, zusammen mit Ronaldinho (erreicht am 06.01.2015; Stand: 07.01.2015).

Rekorde und Bestmarken 2014/15

  • Erster Spieler in der Geschichte des spanischen Fußball, der in sechs verschiedenen Saisons 40+ Pflichtspieltore erzielt (erreicht am 08.03.2015; Stand: 08.03.2015).
  • Meiste Hattricks im spanischen Fußball: 32 (erreicht am 08.03.2015; Stand: 08.03.2015).
  • Erster Spieler, der es schafft, vier Mal in Folge an einem ersten Spieltag einen Doppelpack zu erzielen (am 24.08.2014).
  • Alleiniger Rekordtorschütze der Primera División mit 269 Toren (erreicht am 22.11.2014; Stand 18.02.2015).
  • Bester Vorlagengeber in der Primera División: 107 Vorlagen (erreicht am 15.02.2015; Stand: 15.02.2015).

Rekorde und Bestmarken 2013/14

  • Erster Spieler, dem vier Hattricks in der Champions League gelingen (am 18.09.2013)
  • Erster Spieler, der drei Mal den Goldenen Schuh gewinnt: 2010, 2012 und 2013

Rekorde und Bestmarken 2012/13

  • Erster Spieler, der es schafft, in 11 Ligaspielen in Folge zu treffen. Aktueller Stand (30.03.2013): 19.
  • Jüngster Spieler, der die Marke von 200 Ligatoren erreicht: am 27.01.2013 im Alter von 25 Jahren und 217 Tagen.
  • Erster Spieler, der vier Mal in Folge (2009, 2010, 2011 und 2012) Weltfußballer des Jahres wird.
  • Rekordtorschütze in einem Kalenderjahr (2012) mit 91 Toren.
  • Mit 56 Treffern zweitbester Torschütze in der Geschichte der Champions League hinter Raúl González (71).
  • Spieler mit den meisten Doppelpacks in Champions League Spielen (15), gefolgt von Rául (14).
  • Zusammen mit Vivian Woodward der einzige Spieler, der es geschafft hat, 25 internationale Tore innerhalb eines Jahres zu erzielen (13 in der Champions League und 12 mit Argentinien).
  • Erster Spieler, dem es gelingt, bei vier Auflagen des spanischen Supercups in Folge ein Tor zu erzielen.

Rekorde und Bestmarken 2011/12

  • Meiste Tore (73) innerhalb einer Saison.
  • Bester Torschütze in der Geschichte des FC Barcelona (zur aktuellen Tor-Statistik).
  • Erster Spieler, der in 27 von 38 Ligaspielen trifft.
  • Spieler mit den meisten Saisontoren in der Primera División (50 Tore).
  • Erster Spieler, dem fünf Tore in einem Champions League Spiel gelingen (am 7. März 2012 gegen Leverkusen).
  • Jüngster Spieler, der drei Mal in Folge den Goldenen Ball gewinnt. Am 9. Januar 2012 gewann er den dritten im Alter von 24 Jahren, sechs Monaten und 17 Tagen.
  • Jüngster Barcelona-Spieler, der die 200-Tore-Marke knackt: am 1. November im Alter von 24 Jahren.
  • Vier Mal in Folge Torschützenkönig der Champions League (2009, 2010, 2011 und 2012). Rekordhalter mit Gerd Müller.
  • Meiste Tore (14) innerhalb einer Champions League Saison. Rekordhalter mit Van Nistelrooy (2003) und José Altafini (1963).
  • Drittschnellster Hattrick in der Geschichte des FC Barcelona (nach 29 Minuten).
  • Erster und einziger Spieler, der es geschafft hat, in sechs Wettbewerben innerhalb eines Kalenderjahres (2011) sowohl ein Tor zu erzielen als auch eins vorzubereiten (Liga, Pokal, span. Supercup, europ. Supercup, Champions League, FIFA Klub-WM).
  • Erster Spieler, der in sechs Auswärtsspielen in Folge in der Champions League ein Tor erzielt.
  • Der südamerikanische Spieler mit den meisten Toren in europäischen Wettbewerben.
  • Spieler mit den meisten Toren in der K.O.-Phase der Champions League: 19.

Rekorde und Bestmarken 2010/11

  • Bester Barça-Torschütze bei internationalen Wettbewerben mit 32 Toren vor Rivaldo (31).

Rekorde und Bestmarken 2009/10

  • Jüngster Barça-Spieler, der die 100-Tore-Marke knackt: am 16. Januar 2010 im Alter von 22 Jahren.
  • Einziger Spieler in der Geschichte, der in einer Saison sowohl den Goldenen Ball, den FIFA World Player Award, die Pichichi-Trophäe und den Goldenen Schuh gewinnt.

47 Kommentare

  1. Wo ist Messi…was ist los geht da noch was??
    ..mit dem besten der Welt wieviel Tore hat er bis jetzt (seine Zeit ist bestimmt abgelaufen).
    Seine Rekorde sind manipulliert oder ?

    Ronaldo ist jetzt schon der beste aller Zeiten er hat die realistisch besseren Rekorde und mach aus allen Lagen situationen die Schönsten Toren..
    Die Zukunft steh für CR7.

    • du bist geistig behindert… Messi’s Rekorde sind unerreicht… und Cristiano geht bald für Geld in Amerika spielen… also quatsch dein Fanboy scheisse mit deinen Eltern, aber nicht hier….

  2. messi der beste allerzeiten scheiß auf gaynaldo arogantes pack messi is besser alter gaynaldo rasiert sich an den beinen ps: hab nix gegen schwule

  3. Tolle Seite mit sehr vielen wo echt Ahnung haben.
    Dann melde ich mich als absoluter Ahnungsloser.
    Fußball interessiert mich seit Jahren absolut nicht mehr, das einzige interessante war für mich nur der Trikotwechsel beim Damenfußball… Seit dieser abgeschafft wurde….
    Messi spielen zu sehen ist einfach Hammer, der Typ ist sowas von bescheiden, da kann CR7 sich was abschauen.
    Wer mit früher vergleicht… Das Niveau war nicht so hoch wie heute, aber die damaligen Ausnahmen gab es auch aber die hatten es nicht so schwer.
    Messi hingegen überfliegt das als ob nichts da wäre… Gerd Müller hat alles reingeknallt egal wie, Messi macht das gleiche.
    Der ist genial und ein Teamplayer, Ronaldo versucht eben doch das Wunderkind zu sein und alles für sich zu nehmen… Messi hat zig Tore vorbereitet , der spielt aus Leidenschaft, .
    Alle wo aus Leidenschaft spielen sind Legenden…. Pelé, Müller, Beckenbauer…
    Was ich an dem bewundere ist das er alles Barcelona verdankt, und anstatt sich vergolden zu lassen bleibt er bei Barca.
    Menschlich, spielerisch und technisch kann meiner Ansicht nach nichts mithalten.
    Ronaldo ist spitze, ein Held, sein winzigstes Pech ist das er zeitgleich mit der Legende Messi leben muss

  4. Schöne Seite und Gruß an alle …auch an die Hater!

    Werde mich dieses Jahr wieder richtig ins zeug legen leute,
    und dann kommt der nächste Ballon d’or (2013) wieder zu seinem rechtmäßigem Vater.
    Peace…

    MFG CR7

    ps.
    verzeiht mir mein deutschrechtsschreibung, der google translater is so fu**ing bad…

  5. Stimmt. Messi ist der mit Abstand beste Fußballer unserer zeit. Allerdings glaube ich, dass in den nächsten 10 Jahren mehrere an sein Niveau rankommen werden. Ob sie es ganz erreichen wird sich zeigen. Das ist der immer besseren und früheren Ausbildung der jungen Fußballer geschuldet. Deswegen kann man ihn auch nicht wirklich mit Müller, Pelé und Co. vergleichen. Deren Torquote wird er vermutlich nicht so leicht knacken. Es gab damals wesentlich weniger Wettbewerbe und damit auch Spiele pro Jahr oder Saison. Müllers Quote war 1,42 Tore/Spiel (!), die von messi “nur” 1,31. klingt wenig, aber das sind de facto 7 Tore bei Messis 69 Spielen (Müller 88 Tore in nur 60 spielen). Messis Gesamtquote seit er Profi ist, liegt bei 0,74, die von Pelé bei 0,94 (!) (Verein und Nationalmannschaft). Und das trotz besserer Voraussetzungen für Messi, verglichen mit den Spielern der 60er und 70er Jahre. Nichts desto trotz ist messi natürlich der beste seiner Generation. Wie gesagt: so wirklich lassen sich die Generationen nicht vergleichen, auch nicht anhand von “eindeutigen” Zahlen, hinter denen nunmal viel mehr steckt als nur Tore und Spiele (nämlich das “Wie”).
    So, und nun viel Freude beim weiteren Staunen über diesen Ausnahme-Spieler. 🙂

    • Ach ja. Messi und Ronaldo lassen sich sehr wohl vergleichen. Und da schlägt der kleine Floh den selbsternannten Galaktischen sowohl in den Zahlen, als auch in puncto “Präsenz auf dem Platz” und “Fähigkeit ein Spiel alleine zu entscheiden” um Welten! 🙂

    • Bewirb dich mal als Pressesprecher… Hast es echt drauf…. Wenn die Frisur noch stimmt….. Dann kann, Gott sei Dank, der Netzer die Sendung mit der Maus moderieren… Muhaha

  6. ronaldo ist ein klassischer stürmer und messi macht einfach immer den unterschied!
    klar ist ronaldo auch weltklasse doch er is einfach keine nr 1. sowie es am 7. jänner 2013 wieder messi zum 4. mal hintereinander sein wird.
    ronaldo ist einfach ein besserer benzema oder agüero mit paar schnickschnack tricks und sinnlosen shows bei freißstößen. doch mit messi´s spielstil kann man keinen anderen vergleichen. er ist einfach unberechenbar. außerdem kann ronaldo nur tore dank seiner schusstechnik erzielen. messi hingegen macht es mit heber, lupfer, mit links, mit rechts oder sogar mit dem kopf.
    messi ist der beste.
    Amen!

    • Besser kann man den Unterschied nicht beschreiben. Ronaldo tut mir ja irgendwie auch leid, weil er genau in der Zeit/Generation wie Messi spielt. Sonst wäre er vielleicht auch mal die Nr. 1…

      Messi ist jedoch der Grösste aller Zeiten. AMEN

    • ich mache nur dank meiner schusstechnik tore?
      haha guter witz… wenn du spektakuläre tore sehen willst, dann bin ich genau der richtige – bitch!

      schau dir paar ein youtube videos von mir an und du wirst lernen und staunen vom meister… was man alles mit dem ball noch machen kann.

      Haut rein…Peace! Euer Vorbild!

      CR7

      ps.
      bitte keine lügen mehr hier über mich verbreiten, es sei denn euer gehirn ist so groß wie messi klein ist 🙂

  7. Es gibt tatsächlich welche, die sagen messi ist nur bei barca gut. Barca ist dank messi gut würde ich meinen. Er hat in der wm quali 14 Tore in 14 spielen. Also schießt er auch d seine Tore. Stellt messi bei greuther führt auf , er wird Torschützenkönig in der Bundesliga

  8. Der beste Spieler Allerzeiten wird für lange lange lange zeit Messi bleiben darauf verwette ich meinen Arsch! Das ist sicherer als jede Lebensversicherung am ende werde ich es sogar noch erleben “Lionel Andrés Messi der beste Spieler den diese Welt je gesehen hat”

    “Legends never die”!!!!!!!!!!!!!

  9. Wer persönlich was gegen Messi hat, muss sehr hart in der Kindheit gelitten haben! Vor allem seit wann interessiert jemand wie groß ist und wie man aussieht!?

    Wollen die männlichen Fans mit ihren Stars Sex haben oder warum wird ständig geweint?

    Also, dass ist kein Modelwettbewerb, sondern wer ist der beste Spieler aller Zeiten!!!!
    Da gibt nur die einzige Wahrheit und das ist Messi!

    Diejenigen die sagen, er sei unspektakulär in seiner Art Fußball, die brauchen nur paar billige Youtube Videos anschauen, wo er Maradona Tore Like1986 am Fließband macht!

    Wenn es darum geht wer der beste Ballzauberer ist, dann ganz klar brasilianer Ronaldinho oder einfach Zirkus-Menschen im Jonglieren! Leute es geht um Fußball und nichts anderes.

    So und zum Thema Rekorde, was soll er noch beweisen? Er ist und bleibt bis die Erde bzw. Welt 🙂 untergeht der beste aller Planetensysteme! Und nun Ruhe im Kindergarten!

    • Dieses Jahr demoliert Messi alles und jeden. Cristiano hat nicht den Hauch einer Chance gegen ihn. Und Messi hat nur noch 5 Kisten dann macht er einen weiteren uneinholbaren Rekord, den außer ihm selber keiner mehr brechen kann. Zumindest nicht in dieser Ära. Nächste Championsleauge Saiosn holt er sich auch noch den Torrekord von Raul und Cristiano wird auch dieses und nächstes Mal nicht zum Ballon dor gehen weil er sonst wie so oft wegen einer Niederlage HEULEN wird. Messi macht es diesesmal noch einstimmiger als jedes Jahr vorher. 50 Saisontore UND MÜLLERS REKORD. Wer soll bitte sonst Weltfußballer werden??

  10. Ich meine bei Real sind auch super Spieler wie Üzil und andere, die Ronaldo fütternt. Schau dir genau was Messi allein mit den besten Verteidiger der Welt von Real machte.

  11. messi ist scheiße ohne xavis und iniestas pässe wer er nur ein stück scheiße auf dem spielfeld mmeessi schaut scheiße aus kann nicht mal 2übersteiger hin tereinander macht nie einen trick schüsst immer von 2-13meter distanz ronaldo ist sogar noch von 35meter distanz gefählich würde da messi schiessen würde der ball ins seiten aus gehne messi hat null ahnung von fußball messi ist ein kleiner furtz messi ist scheiße bei argentinien weil dort nicht xavie oder iniesta ihn psse geben der ultimative beweiss

    • Schaust du Fußball?? wenn ja nur um zu schauen oder um was zu verstehen?? eher hauptsache geschaut. Was nutzen dir 2 Übersteiger an der Auslinie? Wann ist CR7 auf die Innenverteidiger losgelaufen und hat da mal einen Übersteiger probiert? Ich glaub bei Manu das letzte Mal…. CR7 schießt aus 30m und wieviele gehen aufs Tor?? zur Zeit nix oder? Und wieso macht er keine Tore mehr?? Weil sie keine ELfer mehr bekommen.. Ich find es peinlich wenn er soch nach nem Elfer freut…

  12. Die wichtigsten fehlen!

    1. 4x hintereinander bester Torjäger der Königsklasse
    2. meiste tore in einem cl spiel (5) mit 24 jahren!
    3. längste torserie in der liga (ich mein 16x) müsste es aber nochmal nachprüfen
    4. hat 2 cl endspiele entschieden! 2009 beim 2:0 gegen manchester unied und beim 3:1 2011 gegen manchster

    5. meiste tore in einer cl saison (14)
    6. meiste ligatore (50)
    7. meiste tore insgesamt (73)

    diese liste würde sich wahrscheinlich in 2 jahren verdoppelt haben!
    Allein das in barcelona die messidepencia (messiabhängigkeit) herrscht, ist weltfußballerverdächtig! Bei real schießen mehrere tore, bei barca haben nur xavi und sanchez 11 tore, also 2.bester barcaknippser hinter messi!

  13. Auf welchem Stand ist die Seite? Wäre interessant zu wissen, da es am Ende der Saison aktuell einige weitere Rekorde gibt, die Messi hat…

  14. Bin zwar messi fan finde aber scheiße das ihr bei ronaldo sehr viele rekorde nicht aangezeigt habt und euch bei messi neue rekorde erfunden habt hallo Zweitbester Torschütze in der Geschichte des FC Barcelona mit 218 Toren hinter César (235) zweitbeste ?????

  15. Servus Leutz, die Idee ist super und den Leistungen der beiden gegenüber gerechtfertigt! Als Anregung eventuell: die Erfolge (Meisterschaften, etc.) gegenübergestellt. Desweiteren stelle ich mir die Frage ob eure website nicht der Frage auf den Grund gehen sollte welcher Spieler im Endeffekt der Bessere ist. Was ist euer Leitfaden? Ronaldo der bessere Einzelspieler, Messi mit dem Team der Beste. Kann man dahingehend Vermutungen anstellen? Kann man diese Frage versuchen zu klären, bzw. da anzusetzen?

    • ich persönlich denke dass sowohl team dienlichkeit und einzelleistung (effizenz) an Messi geht. seine eingebaute Torgarantie ist nicht mehr zu verstehen, wobei seine intelligenten hereingaben die ausser seine teamkollegen jeden zu überaschen scheinen noch weniger zu toppen sind.

      ein Tip an die Macher der Site: als erster Spieler hat messi gegen JEDES TEAM der Primiera Devi getroffen. im 19. spiel in Folge mit mindestens ein Tor hat er jetzt auch dieses Werk vollbracht.
      http://home.1und1.de/themen/sport/fussball/international/54aamk2-messi-trifft-team-bar-a-remis#.A1000282

      der kleine Mann schreibt wöchentlich Fussballgeschichte.. ein wenig Pech für CR7 (und eineige andere) Zeitglich mit Messi spielen zu müssen. das wird dauern bis ein neues Wunderkind dieser art über den Rasen laufen wird.

      Gruß, Jazzman

      • da ist mir ein kleiner fehler unterlaufen.. sry.. natürlich nicht als erster gegen jedes team getroffen.. CR7 hat es auch mal geschafft glaub ich, oder irgendwer anderes :-/ ..

Kommentare sind geschlossen.